О «белорусских рунах» и не толькоНенаучный подход А.В. Платова к проблеме рунического письма у славян хорошо демонстрирует его описание коллекции «Масковичских рун». Во время раскопок городища возле д. Масковичи Браславского района в период с 1976 по 1988 гг. было найдено большое количество артефактов с нанесёнными на них руническими знаками. Вот что пишет А.В. Платов в своей первой публикации об этой коллекции:
«Определенную группу, довольно условно названную нами «белорусской», образуют памятники, собранные, большей частью, при проведении археологических раскопок на территории Белоруссии и хранящиеся в настоящее время в частных коллекциях в Москве. Ни один из памятников этой группы на данный момент не опубликован, хотя подлинность их не может быть поставлена под сомнение. Большинство памятников представляет собой предметы из кости (реже - дерева) с нанесенными на них надписями явно рунического начертания, но до сих не прочитанными. Благодаря содействию минского историка А.А. Бычкова, в поле нашего зрения оказались прорисовки этих надписей; некоторые из них мы публикуем на этих страницах.(рис.23), надеясь в одном из ближайших выпусков альманаха предоставить слово самому Алексею Александровичу для более подробного описания и анализа» [5, с. 125]. Честно говоря, удивляет почти каждое слово из написанного. Поясню. Во-первых, утверждение о нахождении всех памятников в частных коллекциях в Москве. Этого быть не может. Некоторые из этих памятников находятся в музее в Браславе, некоторые в Национальном историческом музее Беларуси, некоторые в Музее старобелорусской культуры при Академии наук, а также рунические памятники хранятся в фондах Института истории Академии наук Беларуси. Действительно, кости с рунами направлялись в Россию для проведения радиоуглеродного анализа и расшифровки, возможно, что-то и могло осесть в Москве, но утверждать о нахождении всех памятников в частных коллекции невозможно. Автор, видимо, не владел информацией и не сильно интересовался вопросом. Во-вторых, неверным является утверждение о том, что ни один из этих памятников не опубликован (таким образом, заметка А.В. Платова получалась бы первой публикацией). Но дело в том, что впервые статья о масковичских рунах появилась ещё в 1981 г. [2], то есть за 17 лет до публикации Платова, что свидетельствует о том, что и тут автор не был знаком с вопросом. Что интересно, одна из «впервые опубликованных» надписей Платовым [5, с. 126 рис. 23] уже была опубликована в статье Л. Дучиц и Е. Мельниковой [2, с. 194 рис. 6в]. И как это можно объяснить (вопрос риторический)? В-третьих, в масковичской коллекции нет изображений рун на дереве, как указывается у Платова. В монографии Е. Мельниковой ясно написано:
«кости с граффити…лишь в двух случаях граффити нанесены на фрагменты костяных изделий и один раз на фрагмент каменного грузила» [3, с. 215]. Правда стоит отметить, что в Масковичах также были найдены также и пряслица с рунаподобными знаками, но опять же, это не знаки на дереве. Таким образом, эта заметка в «Мифах и магии индоевропейцев» по сути, является дезинформацией, которая свидетельствует о неосведомлённости А.В. Платова в проблеме. К тому же, нет оснований причислять эти руны в разряд «славянские». Но к этой проблеме мы ещё вернёмся.
Также хотелось бы упомянуть об одном любопытном обстоятельстве, хоть оно напрямую с темой и не связано: упоминание «минского историка А.А. Бычкова». Честно говоря, впервые о таком минском историке узнал из статей А.В. Платова о рунах. Я не встречал ни одной его публикации в научных изданиях Беларуси, ни разу не видел его в списках участников белорусских конференций, не слышал о таком преподавателе в ВУЗе и т.д. Не знает такого историка и база данных «Учёные Беларуси», которая хранится в Национальной библиотеке (правда она далеко не полная). И поэтому меня шокировала информация на одном из форумов, где главный редактор белорусской газеты «Секретные исследования» утверждает, что А.А. Бычков является доктором исторических наук. Я удивлён, как минский доктор наук может быть так незаметен и неизвестен в Минске? Но в то же время, А.А. Бычков издаёт книги в России, одна из них как раз о рунах – «Славянская руническая письменность: факты и домыслы» [1], к которой А.В. Платов написал вступительное слово. И возникает вопрос: неужели и доктор наук из Минска, передавая А.В. Платову прорисовки костей с рунами из Маскович, не знал о существовании давней публикации Л.В. Дучиц и Е.А. Мельниковой? Удивительно.
Возможно, ошибки первой публикации были исправлены А.В. Платовым в других изданиях? Смотрите сами. Вот цитата о масковичских рунах из книги «Славянские руны», переизданная в 2010 г.:
«Лишь немногим лучшая судьба оказалась у другой группы памятников - предметов с надписями со славянского городища Масковичи в Витебской области, где проводила раскопки известный белорусский археолог Л.В. Дучиц. Огромная коллекция из более чем сотни костяных фрагментов, покрытых руническими и подобными руническим знаками (фрагменты датируются ХII-ХIII веками) была в свое время перевезена в Москву, ведущему российскому рунологу Е.А. Мельниковой - для исследования и попытки дешифровки. Прочитать рунические надписи на языках германской группы не удалось, и ... потому, вероятно, они до сих пор лежат где-то в Москве, почти никому не известные. В совместной статье Дучиц и Мельниковой, опубликованной в «Древнейших государствах на территории СССР» за 1980 год, приведен рисунок лишь нескольких небольших фрагментов; немногим больше информации оказалось и в дополненном переиздании книги Е.А. Мельниковой «Скандинавские рунические надписи». Где в настоящее время находится сама коллекция и что с ней будет в дальнейшем, мне неизвестно. Лишь благодаря помощи наших белорусских коллег мне удалось в свое время получить прорисовки большей части памятников, некоторые из них и были опубликованы мной в 1998 году в упомянутой выше обзорной публикации» [6, с. 33 – 34]. Прогресс есть только в упоминание статьи Дучиц и Мельниковой 1981 г. и монографии Е.А. Мельниковой 2001 г. И всё. Тот же тезис о неизвестном местонахождении коллекции. Извините, но если автор считает себя профессионалом и учёным, то он просто был обязан поинтересоваться. Это не сложно. За столько лет можно было найти время позвонить или написать в Академию наук Беларуси, найти контакты Л.В. Дучиц и Е.А. Мельниковой и спросить у них о судьбе находок. Вариантов полно, но А.В. Платов не удосужился этого сделать. Уже после одного этого невозможно говорить о профессионализме автора и научности его подхода. Вместо этого, А.В. Платов продолжает предлагать своим читателем псевдонаучные мифы и неправдивую информацию. Возвращаемся к цитированному отрывку. Там налицо спекуляции с материалом. Во-первых, хотелось бы увидеть доказательства «славянскости» городища Масковичи, как и славянского происхождения рун. В уже упомянутых трудах Л.В. Дучиц и Е.А. Мельниковой говорится о полиэтническом характере населения городища: славяне, балты, скандинавы и их потомки [3, с. 214; 2, с. 189-190]. А.В. Платов не приводит ни одной ссылки на материалы раскопок городища и просто голословно утверждает, что оно чисто славянское. Опять же, это свидетельство незнания вопроса и непрофессионализма автора. Во-вторых, утверждение А.В. Платова о том, что
«Прочитать рунические надписи на языках германской группы не удалось» не соответствует действительности, и в очередной раз является спекуляцией автора. Е.А. Мельникова в своей монографии указывает, что в большинстве случаев прочитать надписи вообще невозможно, так как они просто набор рун (возможно магические формулы), но в то же время, ей удалось прочитать, где это было возможно, на германских языках отдельные имена собственные (Йокель, Гилльота и др), слова («бог» и др.), глаголы («возрадуйся» и др.). Более того, там встретились надписи на латыни, записанные рунами, что было нередко в скандинавском мире XII – XIV вв. [3, с. 215 - 228]. Нет смысла на этом подробно останавливаться, так как любой желающий может взять монографию и ознакомиться с ней. И если, по версии Платова, масковичские руны не читаются не германских языках, то почему же А.В. Платов за всё это время не удосужился прочитать их на славянских языках, если эти руны «славянские»? Ответ очевиден: эти надписи просто невозможно прочитать по-славянски, либо автор не в состоянии самостоятельно этого сделать, так как не владеет нужными для расшифровки навыками, либо сразу оба варианта. В-третьих, А.В. Платов явно преуменьшает количество опубликованных надписей в монографии Е.А. Мельниковой. И вообще, создаётся впечатление, что А.В. Платов просто-напросто не читал, а возможно и не видел, упомянутые работы Дучиц и Мельниковой. Если бы Платов видел статью 1981 г., то он вряд ли бы стал утверждать (только если специально не искажает информацию), что там
«приведен рисунок лишь нескольких небольших фрагментов», так как в статье далеко не один рисунок с прорисовками нескольких находок. В-четвёртых, в работах Дучиц и Мельниковой нормально обосновано скандинавское происхождение масковичских рун, хотя отмечается, что скандинавские руны претерпели изменения, в надписях встречаются редкие или неизвестные рунические знаки и лигатуры, а также встречаются знаки, которые могут быть интерпретированы как кириллические [2, с. 205, 213 - 216]. Проще говоря, масковичские руны – это явление куда более сложное, чем просто скандинавские или славянские руны. Правда в «Приложении» А.В. Платов оговаривается:
«С другой стороны, рунические надписи на костяных фрагментах из раскопок городища Масковичи (Беларусь) Е.А. Мельниковой определяются как предположительно германские, - но с этим не согласны некоторые белорусские археологи и автор этих строк...» [6, с. 114]. В мире учёных, историков-профессионалов, к которому причисляет себя А.В. Платов, принято обосновывать своё мнение. Здесь же мы вновь видим голословное «не согласен» и всё. Если уж ссылаться на мнение некоторых белорусских археологов, то в научном мире принято указывать имена и работы, где раскрывается тот или иной взгляд. Я изучил всю известную на сегодняшний день белорусскую научную литературу (и российские работы Е.А. Мельниковой), где упоминаются руны из Маскович и могу утверждать, что во всех работах авторы согласны с германским (скандинавским) происхождением письма, признавая определённую степень местной (не обязательно славянской) модификации. Кроме того, будучи знакомым с руководителем раскопок и автором многих работ по Масковичам Л.В. Дучиц, могу это утверждать. Единственно что, Л.В. Дучиц указывает, что кроме скандинавских рун, на артефактах из Маскович были обнаружены неизвестные знаки, которые пока что никак не интерпретируются, на данный момент нельзя уверенно утверждать, что они вообще имеют отношение к знакам письма. Но эти знаки как раз А.В. Платов и не упоминает.
А.В. Платов умудрился исказить информацию не только в тексте о масковичских рунах, но и в прорисовке некоторых находок. Рисунок подписан:
«Костяные фрагменты с руническими надписями со славянского городища Масковичи. Раскопки Л.В. Дучиц» [6, с. 35]. Но подпись не соответствует рисунку, так как внизу изображена прорисовка знаков не на кости, а на шиферном пряслице, найденном на этом городище.
О «научности» подхода А.В. Платова свидетельствуют и ссылки в его изданиях, например в тех же «Славянских рунах» [6] и «Мегалитах русской равнины» [4]. Все ссылки в книгах не имеют указания номера страниц. Для научного издания это недопустимо, ведь такие ссылки позволяет проводить махинации с материалом: публиковать ложную информацию или искажать напечатанное. Простой читатель ничего не заметит, а подготовленному гораздо труднее будет проверить информацию, на которую ссылаются.
Но непрофессионализм и некомпетентность А.В. Платова заметны не только в описании рун из Маскович. Чтобы не быть голословным, еще пару примеров. Сразу же после описания Масковичского комплекса, автор упоминает камень из Пневищ (Могилёвская область, Беларусь):
«Возможно, к тому же варианту славянского рунического письма, что и граффити из Масковичей, принадлежат надписи так называемого Пневищинского камня…» [6, с. 34]. Камень этот был утерян ещё в ХIХ веке, но сохранились две прорисовки, выполненные князем А.М. Дондуковым-Корсаковым и Генрихом Ванкелем, опубликованные в «Полоцко-Витебской старине» в 1916 г. [7, с. 35 - 54] Прорисовки отличаются друг от друга, особенно в передачи надписи на обратной стороне камня. Но даже в обоих вариантах, знаки на камне нельзя отнести к
«тому же варианту славянского письма», что и в Масковичах. Знаки очевидно отличаются, о чём говорит сопоставление знаков на сравниваемых памятниках. А.В. Платов и тут остается голословен и не приводит ни одного довода в пользу своего тезиса. Славянское происхождение памятника и в этом случае никак не обосновывается.
И последний пример, экономя время читателей. Посмотрим, что А.В. Платов говорит о рунах на памятниках Черняховской археологической культуры:
«Другое дело, что - несмотря на великолепные работы академика Б.А. Рыбакова, доказавшего славянское происхождение Черняховской культуры, - многие авторы до сих пор приписывают черняховские рунические памятники готам, ссылаясь на значительность готского элемента в этногенезе самой Черняховской культуры. Правда, логика этих авторов заставляет в очередной раз вспомнить знаменитое чеховское «этого не может быть, потому что не может быть никогда»: черняховские руны являются готскими потому, что готской является сама Черняховская культура, а Черняховская культура является готской потому, что на территории ее распространения встречаются рунические памятники ...Бог с ними, с этими авторами. Нас сейчас интересует отнюдь не проблема объективности академической науки (хотя нам все же придется еще не раз этой проблемы коснуться), но – истоки рунической традиции в Европе» [с. 20 - 21]. Уж точно не А.В. Платову рассуждать об объективности академической науки, учитывая огромное количество ошибок и неточностей, которые он допускает в своих работах. Прежде чем искать истоки рунической традиции в Европе, автору стоит ещё многому научиться и провести огромнейшую работу над ошибками. Оставим в стороне тему этнической принадлежности Черняховской культуры, великолепия работ Б.А. Рыбакова о славянском происхождении Черняховской культуры (не Рыбаковым единым жива историческая наука). Нас интересуют только руны. В этом случае А.В. Платов вновь сознательно вводит в заблуждение читателя, искажая информацию и воздействуя на эмоции любителей отечественной истории. Дело в том, что руны на памятниках Черняховской культуры готские не потому, что культура готская, и не потому, что там есть руны, а потому, что руны на артефактах этой культуры читаются на германских языках. Примером тому служит надпись на пряслице из погребения №36 на Лецканском могильнике [8, с. 14-15]. Это не удивительно, тем более что соседями черняховцев является германцы из Вельбарской культуры. К тому же, известен наконечник копья III в. н.э. с соседней территории, который содержит руническую готскую надпись. Это, кстати, признаёт и сам А.В. Платов, правда почему-то в подписи к изображению копья пишет: «Наконечник копья из-под Бреста («Ковельский наконечник)» [6, с. 19, 115]. Копьё нашли под Ковелем (Украина), причём тут Брест (Беларусь), расстояние до которого 120 км? Не ясно. Удивляет то, что А.В. Платов ссылается на указанную мной статью М.А. Тихановой, где приводится германская расшифровка надписи. Но он ничего не говорит о прочтении надписи, то есть, либо опять не читал эту статью, либо сознательно умалчивает, обманывая своих читателей в угоду своих личных целей. О каком профессионализме и научности работ А.В. Платова вообще может идти речь?
На этом стоит остановиться. Подобные примеры можно приводить и далее, одна только реконструкция «вендских рун» даёт немало материала для критики. Приведённые примеры говорят о том, что работы А.В. Платова о «славянских» рунах не выдерживают научной критики. Удивляет такое большое количество ошибок в весьма коротких фрагментах текста. А.В. Платов проявляет некомпетентность и непрофессионализм, искажая и грубо подгоняя материал под свою идеологию. Одни и те же ошибки переписываются им из работы в работу, что свидетельствует о том, что А.В. Платов не анализируют собственные работы, что эти работы не проходят рецензирование (необходимая для научных изданий процедура). Также этот факт свидетельствует о том, что А.В. Платов не интересуется современным состоянием проблемы в науке, предпочитая новым научным данным свои старые голословные гипотезы и мифы. В работе явственно прослеживается отсутствие критического подхода автора к источникам и историографии. Свои гипотезы автор ничем не обосновывает, на первый план выдвигая собственное «я». Ни о каком применении научной методологии не может быть и речи. Бросается в глаза тот факт, что А.В. Платов избегает прямой работы с источниками, что свидетельствует о неспособности самостоятельно работать с руническими текстами. В таком случае профессионал обязан отметить этот момент. Иначе, упоминаемые им «славянские» надписи уже были бы им прочитаны, или хотя бы была сделана попытка их прочитать. Неспособность расшифровки этих рунических надписей на основе синхронных им славянских языков ярко свидетельствует о ложности его реконструкции системы славянских рун, а также говорит о не славянском происхождении описываемых рунических знаков. Более того, автор игнорирует в своих «реконструкциях» действительно оригинальные и подлинные артефакты, предпочитая базироваться на источниках, которые имеют сомнительную репутацию. Исходя из вышесказанного, работы А.В. Платова по рунам не могут считаться научными. Их даже и научно-популярными трудно назвать, так как в них нет науки, а только подражание ей. Статус кандидата физико-математических наук ещё не означает, что автор является квалифицированным специалистом в области истории и религиоведения. Статус в другой области лишь усыпляет бдительность и подкупает рядового неподготовленного читателя.
Уважаемые читатели, остерегайтесь непрофессионалов, тем более тех, кто сознательно Вас обманывает, предоставляя заведомо ложную и непроверенную информацию, как на страницах своих книг, так и на различного рода лекциях и семинарах.
Литература:
1. Громов Д.В., Бычков А.А., Славянская руническая письменность, М., 2005.
2. Дучиц Л.В, Мельникова Е.А. Надписи и знаки на костях с городища Масковичи (Северо-западная Белоруссия) // Древнейшие государства на территории СССР. М., 1981.
3. Мельникова Е.А. Скандинавские рунические надписи. Новые находки и интерпретации. М., 2001.
4. Платов А.В. Мегалиты Русской равнины. М., 2009.
5. Платов А.В. Памятники рунического Искусства славян //Мифы и магия индоевропейцев. Вып. 6, 1998.
6. Платов А.В., Таранов Н.Н. Руны славян и глаголица. М., 2010.
7. Полоцко-Витебская старина. Вып. 3. Витебск, 1916
8. Тихонова М.А. Следы рунической письменности в Черняховской культуре // Средневековая Русь. М., 1976.
Скварчевский Дмитрий, историк,
магистрант Белорусского государственного университета