История города Смоленска, составленная иеромонахом Иоасафом Шупинским к приезду императрицы Екатерины II в 1780 году.

Предисловие

Летом 1780 года в Смоленск должна была приехать императрица Екатерина II. Вместе с ней ожидали и высокого гостя России — австрийского эрцгерцога, императора «Священной Римской империи» Иосифа II. К такому значительному событию готовились тщательно. Позаботились и о том, чтобы обстоятельнее показать историю древнего города, на протяжении многих веков игравшего важную роль в общегосударственной жизни.
Так как готового текста по истории города не было, решили его написать на основании материалов, которые имелись под рукой. И эту работу поручили известному своими литературными способностями иеромонаху Иоасафу Шупинскому.
В то время, когда Шупинский получил ответственное поручение, в России еще не было серьезных исторических исследований, подобных работам Н. М. Карамзина, С. М. Соловьева, В. О. Ключевского и других историков, не было и опыта подобных работ. И свое «Историческое и географическое описание города Смоленска» он создавал не имея образца для подражания, писал историю города так, как она ему виделась. «Описание» И. Шупинского носит чисто информационный характер. Давая обзор событий за многие века, автор не пытается сопоставить их с другими событиями, происходившими на Руси. Его задачей было составление систематизированной, хронологически выдержанной, краткой истории своего родного города. И с этой задачей он справился. По-видимому, у Шупинского было не очень много времени и не очень много первоисточников, поэтому в рукопись вкрались неточности и ошибки, которые он не мог сам исправить.
Тем не менее, можно сказать, что рукопись эта стала первой ласточкой в исследовании истории родного края на основе летописных и других литературных и документальных источников. И это оценили современники. С рукописи было сделано немало списков, что и спасло работу иеромонаха от забвения.
Один из таких списков, в котором не было указано имя автора, попал в руки Н. А. Мурзакевичу. Эта работа навела его на мысль написать более полную историю города с привлечением новых сведений и тем. И Мурзакевич написал ее, широко используя рукопись неизвестного ему автора. Однако географического описания современного ему города он не оставил.
Книга Н. А. Мурзакевича «История губернского города Смоленска от древнейших времен до 1804 года» впервые вышла в свет в 1803 году. А в 1812 году материалы, которыми он пользовался, погибли. Произошло это при таких обстоятельствах.
Вечером 3 августа, когда французские войска уже были почти под городом, был отдан приказ о вывозе всего казенного имущества в Вязьму, а 4 августа началась перестрелка. К этому времени кое-что из главного успели вывезти, а архивные документы лишь успели подготовить, к перевозке. Их сложили на тогдашнем плацу — Блонье. На следующий день, во время штурма города, от артиллерийской бомбардировки загорелись шесть корпусов присутственных мест, расположенных вокруг Блоньи, и дом вице-губернатора. В такой обстановке про архив просто забыли. А в полдень 6 августа в город вошел Наполеон со своей армией. Его гвардия расположилась под березовыми аллеями на Блонье. Архивные бумаги служили гвардейцам постелью, а губернские и уездные карты — занавесями от солнца... Архивные документы периодически летели в костры, разведенные для приготовления пищи. Погибло почти все. Казалось, безвозвратно утрачена и рукопись Шупинского. Но этого, к счастью, не случилось.
С какого-то безымянного списка из частной коллекции в 1828 году она была напечатана в «Северном архиве», где ошибочно приписана епископу Гедеону, умершему в 1761 году — до описываемых в рукописи событий. На эту ошибку указал «Московский вестник» (№ 9, 1928 год). Впервые под именем ее автора, И. Шупинского, она была опубликована лишь в 1876 году в «Смоленских епархиальных ведомостях» по списку с рукописи, принадлежавшей м. Евгению и пожертвованной в библиотеку Киево-Софийского собора. Называлась публикация так: «История города Смоленска, к первому приезду императрицы Екатерины II с Римским императором Иосифом II, 1780 года июня 2 дня, составленная по приказанию преосвященного Парфения епископа Смоленского, иеромонахом Иоасафом Шупинским, по запискам, от его преосвященства выданным». Как предполагает смоленский историк И. Орловский, это был первоначальный список, так как в нем не было географического описания города.
Чудом сохранившийся подлинник рукописи, с которого был сделан чистовик для императрицы Екатерины II, нашел у частного лица С. Писарев. Он и подготовил его для печати в «Справочной книжке Смоленской губернии на 1898 год». В ней опубликован полный текст работы Иоасафа Шупинского под заголовком «Историческое и географическое описание города Смоленска, составленное к приезду императрицы Екатерины II в Смоленск в 1780 году».
С этого издания мы и взяли текст. В нем ничего не изменено: осталось авторское написание имен и дат, сохранилась пунктуация и лишь отдельные наиболее архаичные слова приведены к современным нормам правописания. В целях лучшего восприятия текста, уточнения описываемых событий и мест сделаны сноски-комментарии.
В качестве приложения публикуются списки смоленских князей, взятые из монографии профессора Киевского университета П. В. Голубовского «Смоленская земля до начала XV века», вышедшей в свет в 1895 году. Эти списки будут хорошим подспорьем не только при чтении книги Шупинского, но и вообще при изучении истории родного края.
Итак, дорогой друг, у Вас в руках первый труд по истории города Смоленска. Можно сказать, что на исходе XX века Вы стали первым читателем работы, написанной более 200 лет назад.

Библиотека журнала «Край Смоленский»
г. Смоленск
1991 г.

Историческое описание

Смоленск — главный город Смоленского наместничества, лежит на левом берегу реки Днепр, под 54 градусом и 46 минутою северной широты; под 50 градусом и 3 минутою долготы. Расстоянием от Санкт-Петербурга 777 верст, а от Москвы 364 версты. Герб имеет: пушку с сидящею на ней птицею.
Древние жители города Смоленска происходят от тех славян, которые поселились па реке Полоте, оттуда по верховьям Днепра и других рек распространились, и от древних писателей вообще кривичами, верховыми воями, а иногда и народом, живущим на верховьях рек, в рассуждении его положения, назывались.
Главный город кривичей был Смоленск. Но когда он основан, того не известно. В летописцах упоминается об оном еще в княжении Рюрика, то есть — в 9-м столетии. Из сего заключить должно, что Смоленск древностию своею и знатостию Новгороду, Киеву и Старой Ладоге не уступает, с коими, как единоплеменными, и его история сопряжена. Видимые около города и в его округе городища и курганы служат также доказательством его глубокой древности.
От чего Смоленск название свое получил, сего также с верностию сказать не возможно. Некоторые производят оное по запискам неизвестных писцов и по преданию старожилов, от Смолигова колодезя, который внутри города находится; другие — от имени некоего предводителя Смолига, который будто бы город населил и по имени своему назвал; а еще некоторые — от речки Смольники, коим именем нынешний Егорьевский ручей [1] в старину назывался.
Издревле город сей был славен силою войск своих и отправлял знатные торги по Днепру в Черное море; а по реке Каспле, коя впадает в Западную Двину — в Варяжское [2]. Новгородцы привозили свои товары также в Смоленск, а оттуда отправлялись в Киев — что не мало поспешествовало к расширению границ и обогащению области сего города.
Смоленск был многим переменам подвержен: сначала, было в нем народное правление; потом, был столицею обширного княжества и имел собственных князей, иногда зависимых от Киева, а иногда неподчиненных оному. Часто служил с его уездом театром к кровопролитным сражениям российского войска с литовским; а наконец, и совсем было был отторжен от России и обращен в область, в провинцию Литовского княжения, что видно будет из его истории.
865 г.
Во время княжества Рюрика, хотя некоторая часть кривичей и была от него зависима; но Смоленск состоял ли под его державою, или нет, — сего не известно. Господин Ломоносов пишет, что Смоленск тогда козарам [3] дань платил.
881 г.
Вскоре, по кончине Рюрика, Олег, опекун малолетнего Игоря и правитель государства, покорил под свою державу Смоленск в 881 году, который с тех пор и состоял под владением киевских князей до великого князя Володимера.
989 г.
Достался в удел сыну его Станиславу, который был Смоленским князем.
990 г.
Великий князь Володимер, путешествуя в Новгород, заехал в Смоленск с митрополитом Михаилом и просветил смолян с принадлежащими народами святым крещением.
1052 г.
По смерти Станислава, кто был удельным князем Смоленским, — не известно. А в 1052 году, при разделе великим князем Ярославом сынов своих, достался Вячеславу.
1057 г.
По смерти Вячеслава получил Смоленское княжение Игорь, брат его; а по нем великий князь Киевский Изяслав;
1078 г.
Переведен Изяславом из Володимерского княжения на Смоленское племянник его Владимер Всеволодович — Мономах, который воевал в 1095 году против князей Черниговских, и, завладев их городом, сел сам на Черниговское княжение; а Смоленск отдал сыну своему Мстиславу. Сколь долго Мстислав княжил, — не известно. А по переведении его отцом на Ростовское княжество, Смоленск получил в удел брат его Изяслав; но в том же году свергнут Новгородским князем Давидом Святославичем.
1097 г.
По смерть достался Смоленск па Любечском съезде с некоторыми другими городами Володимеру Всеволодовичу Мономаху.
1103 г.
Находился на престоле Смоленского княжения сын его Ярополк: в его владение выгорела большая часть города.
1113 г.
Смоленским князем был брат его Святослав. По нем — дети Владимера Мономаха: Вячеслав и Глеб. Сколько же долголь княжение их было — не известно. Первый в 1155 году скончался великим князем Киевским.
1119 г.
Возведен на Смоленское княжение сын Володимера Мономаха — Роман.
В 1125 по 1158 г. [4]
Смоленск имел во владении Ростислав Мстиславович, внук Владимира Мономаха, который, по приказанию князя киевского Ярополка, ходил с войском против князей Черниговских. Во время его отлучки, смольяне приняли к себе на княжение изгнанного из Новагорода князя Святослава Ольговича, но в том же году Ростислав, возвратясь из-под Чернигова, вступил на Смоленское княжение.
1158 г.
По принятии Киевского престола, оставил Ростислав в Смоленске сына своего Рюрика.
1174 г.
По нем принял княжение брат его Роман. Сей, по восшествии на Киевский престол, посадил сына своего Ярополка в Смоленск, который того же году свергнут, а на его место возведен Ростислав Мстиславич [5], племянник Романов.
1180 г.
Преемником его учинился Давид Мстиславич [6].

1186 г.
Половцы учинили нападение на Смоленские области, но вскоре совокупными силами российских князей приведены к миру.
1194 г.
Смоленск претерпел великие пожары, коими почти весь истреблен был.
1196 г.
Приходили воевать в Смоленск Черниговские князья, но были отражены князем Давидом, который принудил их отказаться от права владения на Смоленск; создал в городе церковь архангела Михаила [7], и, приняв на себя монашеский чин, посадил на Смоленское княжение племянника своего Мстислава Романовича. При самом начале владения Мстислава, половцы учинили нападение на границы Смоленские и взяли великую добычу, кою однако Мстислав, напав на них, отбил и обратил их в бегство.
1204 г.
Князь литовский Кермус покусился на Смоленск напасть, но был побежден и прогнан; равную участь имели в 1204 году и черниговцы.
1206 г.
Мстислав сел на Белогородское княжение, а Смоленское кому оставил — не известно.
1208 г.
Мстислав, прежний князь смоленский, будучи осажден в Беле-городе Галицким князем Володимером, оставляет ему сей город; а сам возвращается паки [8] на смоленское княжение.
1214 г.
Мстислав князь ходил войною на великого князя киевского Всеволода Чермнаго и, выгнав его из города, сам сел на Киевское княжение; а Смоленское оставил сыну своему Святославу.
1218 г.
Сей, по просьбе новогородцев, сел княжить в Нове-городе [9]; а Смоленское княжение отдал брату своему Всеволоду.
1219 г.
Князь Всеволод оставляет Смоленское княжение, а приемлет Новгородское.
1220 г.
Находится по истории Смоленским князем Ростислав Давидович [10]; а когда вступил на престол, сколько княжил и куда перешел из Смоленска — не известно. После его — Мстислав Давидович, брат его; а с которого года — также не известно.
1230 г.
Был в Смоленске и его областях столь великий голод и мор, что некоторые из летописцев числа умерших и погребенных в городе до 32 тысяч полагают, что само собою однако невероятно [11].
1232 г.
По смерти Мстислава Давидовича, сел на Смоленское княжение Изяслав Мстиславич. Во время его владения Святослав Мстиславич, брат его, учинил нападение на Смоленск, взял сей город приступом и, многих смолян казнив, сел на престол; а сколь долго держал город за собою, — не видно. Потом владел Смоленском опять Изяслав Мстиславич (1235 г.), который, когда Владимир Рюрикович, князь киевский, с Данилом — князем галицким предприяли против него войну, то устрашась их силы, ушел к половцам и, испрося у них помощи, пошел с князем черниговским Михаилом на Киев и, овладев сим городом, сделался великим князем киевским, но при том удержал за собою и Смоленск.
1237 г.
Во время нашествия татар на Россию, литовцы, желая воспользоваться сим несчастным временем, ходили на Смоленск, где, по-видимому, тогда князя не было, да и никакой помощи ожидать было не от кого, ибо российские князья почти все от страху по чужим землям разбежались; но были побеждены владимирским князем Ярославом [12], и пленные смольяне возвращены. Он посадил тогда же на Смоленское княжение Всеволода Мстиславича. Сей был прежде смоленским князем в 1218-м г., но, немного княжив, переведен в Новгород.
1247 г.[13]
Татары, разоряя Россию, сделали нападение и на Смоленское княжение. Войска татарские остановились за 25 верст от города, на месте, называемом Долгомостье [14], кое и теперь известно под тем же именем и означает древнюю кровопролитную войну множеством курганов. Тут напал на них нечаянно находившийся тогда в службе великого князя, коего имя неизвестно, римский князь Меркурий; убил их главного начальника, на которого они, в рассуждении его силы, больше, нежели на все свое многолюдство надеялись: чрез что привел их в великое смятение и множество из них перерубил, а остальных обратил в бегство; но и сам лишился жизни. Он причтен за сей мужественный подвиг к лику святых мучеников, под именем Смоленского чудотворца, и погребен в Соборной церкви, по левую сторону клироса. Граждане поставили в честь ему каменный столб за Молоховскими воротами, коего, однако, ныне не видно. Шлем сего святого и поднесь во Архиерейской ризнице хранится [15].
1278 г.
Находится смоленским князем Ростислав Мстиславич, по нем Глеб Ростиславич; а время вступления их — не известно.
1279 г.
Потом Михаил Ростиславич, который скончался в 1279 г. По нем Федор Ростиславич, по прозванию Чермный (1285 г.). Во время его владения брянский князь Роман Глебович, желая отклониться от Смоленского княжения, от коего он зависим, напал на город и посад выжег; но не взял оного, отступил, разорив многие принадлежащие ему села и деревни.
1297 г.
По окончании того года, князь Александр Глебович, племянник князя Федора, в бытность его в Ярославле, обманом завладел городом, о чем князь Федор сведав, хотя и ходил против него вооруженною рукою, но без всякого успеха; возвратился паки в Ярославль. По смерти князя Федора [так у автора.— Ред.].
1307 г.
Князь Александр Глебович утвердился совершенно на смоленском княжении. В его владение Смоленск и принадлежащие ему области великий голод и мор претерпели (1308 г.).
1313 г.
Умер князь Александр Глебович. По нем принял Смоленское княжение сын его Дмитрий Александрович. Сей, будучи изгнан братом своим Иваном, отошел на Брянское и, по многим бесплодным покушениям, возвратить Смоленск не мог; наконец, совсем отказался от своего требования на город. Итак, князь Иван утвердился на сем княжении. И во время его княжения, князь Рязанский Иван Коротополь со многими другими российскими князьями и с татарским вспомогательным войском ходил войною на Смоленск (1340 г.); но видя от князя Ивана сильное сопротивление, отступил от города, довольствуясь опустошением окружных мест.

1352 г.
Великий князь Семен Иванович Московский ходил с немалым воинством на Смоленск, но не дошел до города, получил при реке Угре посольство от смольян с просьбой о мире, на которую соизволивши, возвратился в Москву. Того же года начавшееся моровое поветрие во Пскове дошло и до Смоленска и великое опустошение принесло.
1356 г.
Во время владения во Смоленске князя Василия Ивановича, но в бытность его тогда в Орде, учинил нападение на области смоленские литовский князь Олгерд.
1359 г.
Был Смоленским князем Святослав Иванович.
1387 г.
Сей с многочисленным войском ходил для возвращения Мстиславля, который Олгерд Литовский князь у него отнял; но был в сем походе очень несчастлив, ибо по долговременной осаде Мстиславля, услышав о приближении войск короля Огеллы, идущих под предводительством Свидригайлы и прочих князей литовских на помощь к городу, отступил от оного и по строившись на реке Вегре [16], вступил с литовцами в сражение, где было его войско в крайний беспорядок приведено и разбито на голову, при чем и многие из смольян, спасаясь бегством, потонули в реке, а иные полонены. Сам князь Святослав с братом убиты на сражении, а два сына его: князь Георгий и князь Глеб попались в плен. Остальные войска были гонимы до самого Смоленска, — -что, увидя смольяне, затворились в городе, и как литовские войска долго стояли под городом, то граждане дали с себя откуп, почему они и отступили. Князь Георгий, по учинении присяги верного и вечного подданства королю Огелле [17] и Свидригайле литовскому, был препровожден в Смоленск и посажен на княжение; а брат его остался в Литве в залог верности. Итак, Смоленск сделался в первый раз зависим от князей литовских. Того же года был столь великий мор в Смоленске и во всех оного уездах, что в самом городе оставалось только десять человек, кроме выехавших в другие области.
1396 г.
Князь литовский Витовт ходил на Смоленск со своим войском и, завладев городом без сопротивления, понеже князь Георгий ушел, посадил на Смоленское княжение князя Глеба [18], который учинил присягу верности подданности Литовскому княжению. По отшествии Витовта из Смоленска, князь Глеб отвергнул учиненную присягу подданности оному, о чем сведав Витовт, вознамерился употребить хитрость: он разгласил, что идет с войною на татар; и когда прибыл под Смоленск, то князь Глеб, поверя сему слуху, выехал к нему со своими боярами для поздравления. Витовт принял его ласково и одарил, отпустил в город, сказав: если бы все к нему смоленские князья приехали, то бы он мог их помирить и все ссоры их прекратить. Сие услышав, смоленские князья прибыли к нему со своими вельможами, со многими подарками. Тогда Витовт велел всех их посадить под караул, а сам вошел в город при игрании музыки. И так без кровопролития завладел Смоленском, приобщил его к Литве; множество народа и самих князей в Литву отвел; бесчисленное богатство в городе разграбил. Город Смоленск населил Литвою, а из российских оставил в нем только тех, на верность которых он мог положиться, и, посадив в нем своего наместника, возвратился.
1400 г.
Смоляне, будучи недовольны литовским правлением, а притом видя удобное время отложиться от оного, по причине разбития Витовтовых войск от татар,— послали к князю Георгию Святославичу в Рязань с просьбою, дабы он их освободил от Литовского ига, на что он охотно согласился и, склонив тестя своего Олега Рязанского и других князей, пошел под Смоленск.
1401 г.
Хотя некоторые из граждан и были усердны Витовту; но когда соединенные князья обступили город, угрожая противящихся истребить огнем и мечом, то они отворили ворота и сдались. Князь Георгий, вступя в город, истребил всех литовцев; Смоленского наместничества князя Романа убил; недоброжелательных себе бояр смоленских и брянских смерти предал; и, восшед вторично на сие княжение, утвердился на оном.
1402 г.
Витовт, испросив у короля Агеллы вспомогательного войска, пришел под Смоленск и осадил оный; но как князь Георгий храбро защищал город, то он учинил с ним примирение и отошел в свои области.
1403 г.
Новгородцы утвердили мир с князем Георгием.
1404 г.
Смоляне, во время отлучки князя Георгия в Москву для испрошения себе помощи, сдали город Витовту, который паки Смоленское княжество обратил в провинцию и посадив в город своего наместника. Князь Георгий был последний смоленский князь; с ним кончилось сие княжение и было с его времени провинциею, зависимою иногда от Литвы, а иногда от России.
1440 г.
Был в Смоленске столь великий голод и мор, что жители города, убивая друг друга, употребляли в пищу.
По смерти Сигизмунта, князя литовского, смольяне вздумали паки отложиться от Литвы: сделали великий бунт и выгнали бывшего тогда литовского наместника из города, а маршала смоленского в Днепре утопили. Но преемником его литовским князем Казимиром были усмирены и приведены к послушанию.
1492 г.
По смерти Казимира, достался Смоленск сыну его, литовскому князю Александру.
1500 г.
Великий князь московский, Иван Васильевич, не могши склонить зятя своего, князя Александра литовского, к возвращению Смоленска, посылал сына своего, князя Дмитрия, с немалым войском для взятия оного. Сей, обступя город, держал его немалое время в осаде; но, видя смелое сопротивление и услыша о помощи, идущей к городу, оставил оный и возвратился в Москву.
1502 г.
Паки князь Дмитрий ходил с войском под Смоленск; но, не взяв оного, разорил его и уезд и некоторые волости покорил под свое владение, кои потом были упущены князю Александру.
1509 г.
Великий князь Василий Иванович, осаждая неоднократно город, принужден был отходить с великою потерею своего войска. Вздумал, наконец, обещать Смоленское княжение со всеми принадлежащими к нему областями своему военачальнику, князю Михаилу Глинскому, когда он возьмет город. Сие обещание возымело желаемый успех, ибо князь Глинский вступил с гражданами в мирные договоры и, обольстив их, склонил сдать оный: так что они, не взирая на сопротивление их наместника, отворили ворота города и впустили российские войска. Сим способом великий князь Василий Иванович завладел городом, посадил в нем своего наместника, перевел многих смольян и смоленских бояр в замосковные города и дал им названия и поместья тех бояр, которых оттуда вывел, и наделил поместьями в Смоленске; взял излишнее золото, серебро, жемчуг и прочие драгоценные вещи (в городе) и возвратился в Москву. Он строил также Новодевичий монастырь. От взятья Смоленска Витовтом по сие время состоял он под литовским владением 110 лет.

1579 г.
Во время царя Ивана Васильевича Грозного приходили поляки под Смоленск, под предводительством Филана Аршанского [19], который все области около города опустошил, смоленское предместье выжег и множество богатства и пленников в Оршу отвел; а города добыть не мог.
1588 г.
Во время царствования Федора Ивановича, начата каменная около города строиться стена.
1602 г.
При царе Борисе Федоровиче Годунове, был в Смоленске и в его округах столь великий голод и мор, что не успевали погребать мертвых. Он при сем начале, для поправления состояния бедных граждан, подарил городу 20000 рублей и окончил начатую каменную стену около города; для сего дела дикий камень возили из Старицы, а известь из Вельского уезда.
1609 г.
Сигизмунд III, король польский, положил на Сейме в Аршаве [20] возвратить потерянный Смоленск паки под свою державу, почему в 1609 г., пришед со многим войском, осадил город. Но находившийся тогда в Смоленске воеводою Михаил Борисович Шеин, имея довольно войска и съестных припасов, столь храбро защищался, что король со всею своею силою не взял бы города, если бы ему измена в сем не помогла: ибо некто из граждан Дедешин, ушед тайно из города в польский стан, показал королю то место в стене, где она была очень худа; о сем сведася король, употребил хитрость и приказал некоторой части войска отступить от города, чему граждане обрадовавшись, начали торжествовать. Но вдруг ночью приступя со всею силою, велел из пушек по стене стрелять, от чего сделалась ужасная тревога в городе. Но в то же время и стена была от преждеприготовленного подкопа подорвана. Сие место и поныне Королевским проломом называется. Итак, войска польские ворвались в город, предавая все огню и мечу. Многие тогда из изгнанных народов заперлись в Соборной Успенской церкви, в надежде по укрощении варварства испросить пощады жизни; они все погибли, ибо изменник Дедешин зажег находившуюся под Собором пороховую казну [21]: итак церковь и всех людей подняло на воздух. Во время сего несчастного случая для Смоленска погибло дворян до 2500 человек, кроме простого народа.
1611 г.
Король Сигизмунт, завладев городом, заделал поврежденную стену тем пленным народом и, учредив все, возвратился в Воршу (Варшаву).
1616 г.
Царь Михаил Федорович посылал войско под предводительством князя Черкаского для взятия Смоленска, который многие города польские побрал, а оного добыть не мог.
1618 г.
В заключенном с Польшею мире остался Смоленск с прочими городами за королем польским.
1632 г.
Царь Михаил Федорович посылал вторично под предводительством боярина и воеводы Михаила Борисовича Шеина для взятия Смоленска сильное войско. Он долго держал город в осаде и пролом в стене сделал, который Шеинов называется; но отступил, не взяв оного,— что ему вменилось в измену, и он был в Москве казнен. Вскоре, потом с поляками мир заключен.
1654 г.
Потом царь Алексей Михайлович пошел сам со многим войском под Смоленск и, держа долгое время город в осаде, взял его штурмом, с коего времени он под Российскою державой остался. Царь Алексей Михайлович остался лагерем на Девичей горе [22], в двух верстах от города. Сделанный тогда ретраншемент около его стану и поныне виден. Он утвердил Смоленское шляхетство и мещан жалованными грамотами в прежних правах и преимуществах, и прибавил крепостному строению бастионы.
1724 г.
Император Петр Великий указал крепостное строение по новым правилам фортификации возобновить и кронверк для прикрытия Днепровского моста сделать.
1776 г.
Ныне благополучно царствующая императрица Екатерина Алексеевна указала открыть наместничество; в оном учредить правление, по изданному ея мудрому учреждению, кое 13 февраля 1766 года и было открыто генерал-аншефом Александром Ивановичем Глебовым.

Иеромонах Иоасаф Шупинский

Библиотека журнала «Край Смоленский»
г. Смоленск
1991 г.

Географическое описание*

Смоленск обнесен каменною стеною, 33 круглыми и четырехугольными башнями,[23]; в нем четверо проезжающих ворот: Днепровские, Рачевские, Молоховские, Пятницкие. Около стены сделан ров; а там, где проломы,— земляной вал. В окружности считается семь верст. Город лежит на горах и рвах, и разделяется на пять частей.

I ЧАСТЬ, В НЕЙ:

Место, называемое Блонье, ровное и удобное к строению. На нем имеют быть впредь построены, по утвержденному собственноручным подписанием Ея Императорского Величества 1778 году плану, каменные: наместнический, губернаторский и вице-губернаторский домы и всех присутственных мест Смоленского наместничества корпусы [24]. А ныне здесь имеется разное казенное строение: наместнический деревянный дом, при коем овощной сад, и инженерный дом, где находится обер-комендантская и две баталионных канцелярии, полиция Смоленской округи, уездный нижний земский суды, дворянская опека, губернаторский деревянный дом с судами для провиантского правления, связь деревянная, Королевская крепость, и близ нее артиллерийский деревянный дом с двух сторон обнесен деревянными сараями, в коих хранятся артиллерийские припасы; в оном же (году) взят для артиллерийского командира и для артиллерийской команды канцелярии, и кузницы; деревянный дом, в коем живет вице-губернатор; каменное строение, в коем смоленское наместническое правление и уголовная палата находится; дом деревянный, где губернский магистрат. В Казанской слободе [25] — дом, где гарнизонная школа, на каменном фундаменте; а напротив оной — деревянное строение для поклажи амуниции, на каменном же фундаменте. Близ городовой стены — деревянный амбар для цейхгауза первого баталиона, и гарнизонная больница.
В ней же, первой части, имеется: Вознесенский девичий монастырь 3-го класса, построенный великим князем Василием Ивановичем по взятии Смоленска 1510 года [26], который, потом, около 1862 г. казною великих государей и царей Ивана Алексеевича и Петра Алексеевича возобновлен. В нем 3 церкви каменные в одной связи с колокольнею: 1-я верхняя — во имя Вознесения Господня, 2-я нижняя — Сергия Радонежского чудотворца, 3-я — придел великомученицы Екатерины, который создан в 1765 г. по высочайшему соизволению Ея Императорского Величества из отпущенной от коллегии экономии на то суммы; 4-я, деревянная больничная — во имя Стретения Господня [27]. Сей монастырь обнесен каменною оградою. В нем по штату положено: игумения и 16 монахинь, коим отпускается на содержание и церковные расходы в год 401 рубль, 30 копеек с половиною.
1-я церковь каменная Воскресения Господня [28], и при ней каменная колокольня; устроена 1765 года иждивением смоленского купца Андрея Сысоева.
2-я церковь каменная Пресвятая Богородицы Казанския * с каменною колокольнею; построена в 1763 году от доброхотного подаяния.
3-я церковь каменная пророка Илии *, с приделом святых мучеников Андреяна и Наталии, построенна из пожалованной от Ея Императорского Величества на то суммы.
Итого в сей I части: один монастырь, 3 каменные церкви и одна деревянная Кладбищенская за Молоховскими воротами *, которая построена от Архиерейского дома в 1777 году (из оставшейся по завещанию цолнера Василия Захарова суммы).
В 1-й части деревянных лавок 17, в коих продаются разные мелочные товары.
Казенных мостов 3: 1-й деревянный близ Вознесенского монастыря, чрез Резницкий ручей, 2-й деревянный же на Алениной трубе, 3-й каменный между Троицким монастырем и Соборною оградою, чрез Сухой ров.
За Молоховскими воротами казенные амбары каменные для продажи соли.
Провиантские магазеины; в них деревянных амбаров 8.
Каменный шпиклер 1. Хлебных амбаров деревянных 8.
Богадельня каменная, зависимая от Троицкого монастыря.
Всех домов в сей части считается 698. Каменных домов, окромя некоторых казенных, не имеется. В сей части больших улиц: 1-я Молоховская [29], 2-я Вознесенская [30], 3-я Воскресенская [31], 4-я Казанская [32], 5-я Ильинская [33], 6-я Пятницкая [34], 7-я Нижняя Ильинская [35], Переулков 26.

2-я ЧАСТЬ, В НЕЙ:

1-я церковь каменная, называемая Богоматери Одигитрии Смоленской, с приделом святого мученика Иоанна Воина *. Построена в 1764 году доброхотным подаянием, и при ней каменная колокольня.
2-я церковь каменная с двумя престолами: в верху Преображения Господня, а внизу святых священномучеников Антипия и Ипполита [36]; построена в 1766 году, старанием тоя же церкви священника Федора Шупинского, и от доброхотного подаяния. А придел священномучеников окончил в 1780 году, рачением пример — майора Михаила Лебедева и смоленского купца Степана Семенова. В сей церкви находятся части от мощей священномученика Антипия и Иполита, а кем, откуда и когда сюда принесены — не известно. При ней имеется каменная колокольня; она обнесена каменною оградою.
3-я церковь каменная — Благовещения Пресвятыя Богородицы [37], с приделом святого Архистратига Михаила, и при ней каменная колокольня. Устроена в 1774 году; придел в 1773 году старанием полковника Ивана Лесли и от доброхотного подаяния.
4-я церковь деревянная с такою же колокольнею — Покрова Пресвятыя Богородицы [38]; построена в 1746 году от доброхотного подаяния.
5-я церковь деревянная — святителя Николая*, при ней деревянная колокольня; построена в 1748 году от доброхотного подаяния.
6-я церковь деревянная святого великомученника Георгия Победоносца, и при ней особая церковь святого великомученника Димитрия Мироточца; устроены в 1708 году стрельцами и доброхотным подаянием. А ныне строится каменная церковь доброхотным подаянием, во имя Владимирския Богородицы, с двумя приделами святых великомученников Георгия Страстотерпца и Димитрия Селунского [39].
7-я церковь деревянная Всех святых *; устроена по завещанию из оставшегося по смерти оловецкого купца Василия Захарова имения.
Итого в сей части церквей каменных 3, деревянных 4.
Монастыри: 1 (второклассный мужской Аврамиевский. Кем и когда заведен,— за разогнанием его поляками при взятии города 1611 г. королем Сигизмунтом,— не известно [40]. А по возвращении Смоленска под Российскую державу, царем Алексеем Михайловичем 1654 года, был сей монастырь им возобновлен. В нем 1-я церковь каменная с двумя престолами: вверху Преображения Господня, а внизу Авраамия и Меркурия Смоленских чудотворцев. Оная церковь построена смоленским купцом Борисом Пискаревым 1753 года, 2-я церковь каменная теплая «Вход в храм Пресвятыя Богородицы». В сем монастыре имеется каменный архимандричий дом, деревянные братские кельи, полаты каменные о двух жильях, где находится семинария и библиотека. И он обнесен каменною оградою. В нем по штату положено быть архимандриту одному и 16 монахам, кои получают на жалованье и разные монастырские расходы 1675 рублей 88 копеек.
2-й мужской Троицкий, третьего класса; в нем 1 церковь каменная о двух престолах: вверху Святыя Троицы, а внизу Рождества Христова; 2-я церковь каменная больничная — Зачатия Богородицы. Он обнесен каменною оградою. При сем монастыре имеются две каменные богадельни. В нем погребены были смоленские митрополиты, архиепископы и епископы. А когда и кем построен — по разорениям литовским — не известно [41]. В сем монастыре по штату положено быть одному игумену и одиннадцати монахам, кои на ежегодное содержание получают 1033 рубля, 58 копеек с половиною.
Итого в сей части два мужских монастыря.
Смоленская Соборная церковь каменная во имя Успения Богородицы о пяти позлащенных главах, покрыта белым железом. Лежит на горе, называемой Соборной.
Древняя Успенская Соборная церковь была, при взятии города Смоленска королем Сигизмунтом в 1611 году, загоревшеюся под нею пороховою казною подорвана [42]. А нынешняя — кем и когда зачата строиться — сего, за бывшим пожаром в архиерейском доме в 736 году — не известно [43]; а окончена и освящена 1740 году. Потом повредилась в верхних сводах и начала исправляться по указу государыни Императрицы Елизаветы Петровны с 1761-го года нынешним преосвященным Парфением из оставшейся покойного епископа смоленского Гедеона суммы, за недостатком которой была окончена из пожалованной, по именному Ея Императрического Величества 1765-го года указу, доходов Коллегии Экономии суммы, и освящеца в 1772 году.
В сей Соборной Успенской церкви имеется образ Пресвятыя Богородицы Одигитрии, который Владимир Всеволодович Мономах 1101 года при установлении епископства в Смоленске и по устроении древней соборной Успенской церкви, в ней поставил привезенный из Греции матерью его, которая была гречанка. Сей образ, неведомо кем был взят в Москву; а потом паки сюда возвращен при московском князе Димитрие Ивановиче, по просьбе смоленского епископа Исмаила и смоленских граждан [44]. При той церкви каменная колокольня, покрыта черным листовым железом. Внутри ограды церковь каменная Предтеченская, при ней каменного строения ризница и духовная Консистория. Все оное строение покрыто черным листовым железом.
Архиерейский деревянный дом на каменном основании, в коем жительство имел епископ Парфений смоленский и дорогобужский, и за ним каменные вновь устроенные кельи.
Архиерейские каменные палаты о двух жильях: при них церковь во имя двенадцати Апостолов. В сих палатах находится ныне, на время только — Совестный и Верхний — Земский суды, Верхняя расправа и Банковая контора для вымена государственных ассигнаций.
Вокруг всего архиерейского дома по верху горы — каменная ограда, а внизу — каменная стена, устроена из всемилостивейше пожалованной Ея Императорского Величества четыретысячной суммы. Здешний архиепископ получает с находящимися при нем монахами и соборными церковнослужителями на свое содержание 4808 рублей.
При доме ж архиерейском считается церковь (деревянная) Рождества Пресвятыя Богородицы, что на Днепровских вратах [45]
Соборная богадельня каменная, в коей примаются несчастнорожденные младенцы, также престарелые и увечные; и две деревянных.
В сей части каменных лавок 13, в коих продаются разные материи и сукна и прочие галантерейные вещи, деревянных 39, в коих разные мелочные товары продаются. — Казенный мост на Егорьевском ручье — один.
Хлебных амбаров - 12.
Кладовых амбаров - 215.
Всех домов в сей части считается - 807
Во второй части улиц: 1-я Козловская [46], 2-я Спасская [47], 3-я Егорьевская [48], 4-я Никольская [49], 5-я Покровская [50], 6-я Нижне-Егорьевская *, 7-я Лебедева*, 8-я Зеленый ручей [51] и 20 переулков.
Обе сии части находятся внутри города.

3-я ЧАСТЬ.

Лежит за городом, по сю сторону Днепра. Сия часть разделяется на две слободы: Рачевская и Свирская. В сей части церквей: 1-я каменная Рождества Пресвятыя Богородицы с приделом трех святителей: Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоустова, и при ней каменная колокольня *. Построена в 1765 году титулярным советником Иваном Пискаревым. — Здесь еще церковь деревянная Сошествия Святого Духа; построена в 1732 году доброхотным подаянием *.
2-я церковь каменная святого Архистратига Михаила [52] с приделами: святого благоверного князя Александра Невского и Алексея человека Божия: построена в 1713 году; а — кем не известно; и при ней каменная колокольня.
3-я церковь каменная святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова [53], 1763 года старанием майора Александра Васильевского и смоленского мещанина Никифора Верзина — при коей деревянная колокольня.
Итого в сей части 3 церкви каменные.
В сей части лавок деревянных — 21, в них продаются разные материи, сукна, галантерейные вещи, хрустальная и каменная посуда и прочие мелочные товары.
Мостов каменных 3: 1-й чрез Егорьевскую трубу, 2-й чрез Пятницкий ручей, 3-й чрез реку Рачевку.
В Свирской слободе имеется: Ведомства Наместнического Правления казенный провиантский магазеин для раздачи заимообразно хлеба, и четыре каменные амбары обывательские.
Кладовых амбаров - 276.
Богадельня каменная - 1.
Деревянных - 2.
Кузниц - 14.
Всех домов разного звания людей 509.

4-я (и 5) ЧАСТЬ ЛЕЖИТ ЗА ДНЕПРОМ, В НЕЙ:

Церквей: 1-я каменная Воздвижения Животворящего Креста, с приделом святых мучеников Бориса и Глеба; построена смоленским мещанином Федором Щедриным; при ней каменная колокольня [54].
2-я церковь каменная о двух престолах: в верху святителя Николая, а внизу святого мученика Меркурия Смоленского чудотворца [55]; построена в 1756 году смоленским мещанином Федором Щедриным. При ней каменная колокольня.
В сей части имеется Городская школа, в коей обучаются купеческие и мещанские дети российской грамоте, правописанию и катихизису и арифметике от определенных к тому учителей, получающих жалование от приказа Общественного Призрения, под смотрением Городского Головы — коих числом 48.
В ней лавок каменных 13, деревянных 194, в коих продается конская сбруя и разные медные вещи.
Лавок же деревянных, в коих продается разного рода хлеб: 20. Здесь же имеется земляная крепость для прикрытия Днепровского моста.
В ней каменных мостов 3: 1-й чрез Днепр, 2-й в Земляной крепости чрез Кронверк — на сваях деревянный, а сверху мощен диким камнем, 3-й вышед из Земляной крепости чрез таковой же Кронверк — на сваях деревянный, а сверху вымощен камнем.
Магистратского ведомства — 3: 1-й чрез Ильинский ручей, 2-й чрез Крупошевский ручей, 3-й чрез речку Везовеньку. В прочем имеется в сей части казенный винный магазеин, одна казенная пивоварня и две купеческих кладовых; амбаров 627, три деревянных богадельни, 25 кузниц мещанских и два солодовых завода.
В сей части улиц: 1-я Санкт-Петербургская [56], 2-я Казанская *, 3-я Московская, 4-я Ново-Московская, 5-я Глухая *, и 12-ть переулков.
Всех домов в сей части 460.

5-я ЧАСТЬ, В НЕЙ:

1-я церковь каменная о двух престолах: в низу святых апостолов Петра и Павла [57], кем устроена — за древностью не известно, с приделом святых Бессеребренников Козьмы и Дамиана. В верху святыя Великомученицы Варвары: придел сей созван в 1753 и 57 году смоленским купцом Андреем Сысоевым. При них — каменная колокольня.
2-я церковь кладбищенская деревянная Тихвинская Пресвятыя Богородицы* — на Петропавловской стороне; построена в 1775 году доброхотным подаянием.
В сей части имеется каменных кладовых амбаров 5, деревянных 4, одна каменная богадельня и одна деревянная. В ней улиц: 1-я Пятницкая [58], 2-я Петропавловская [59], 3-я Давыдова*, 4-я Донская и три переулка [60].
В ней же считается домов 401.
Сии последние части: 3, 4 и 5 лежат за городом и составляют предместье оного.
Всех церквей в Смоленске: каменных 14, деревянных 10 и 3 монастыря. Всех домов разного звания людей считается в Смоленске 2875.
Смоленские купцы торгуют в лавках разными иностранными товарами, как-то: бархатами, сукнами, шелковыми и золотыми материалами и галантерейными вещами, кои привозят из Гданска и Лейбцига; разными российскими товарами, кои получают из Санкт-Петербурга и Москвы. А из Смоленска отпускают чрез Поречскую пристань водою в Ригу: пеньку, табак, разный хлеб, конопляное масло, семя льняное и сало.
Купечество разделяется на 3 гильдии, в коих считается 398 человек и 1757 мещан.
В Смоленске записных в цех: иконописцев и живописцев 9, над ними алдерманы 1: часового мастерства алдермана в записных мастерах — нет; серебряников 3, над ними алдерман один; портных 10, над ними алдерман 1: сапожного, башмачного и рукавичного мастерства с алдерманом 27; шляпников и шерстобоев 8, в том числе алдерман один: набойщик один; кузнечного мастерства алдерман один, а мастеров нет; золотого мастерства записных с алдерманом 5 человек.
В Смоленске и в предместьях оного считается всех разного звания мужеска пола 5722 человека, женска 5768 душ.
Близ города и в городе имеется 6 фабрик: 1-я парусинная — титулярного советника Ивана Пискарева, 2-я шляпочная — смоленских купцов Семена и Матвея Пискаревых, 3-я чулочная — вдовы Меланьи Родионовой, 4-я Смоленского купца Константина Никитина для шелковых материй, и 5-я внутри города мастера Ивана Бехрома, для делания позументу, 6-я смоленского купца Василия Усова парусинная за городом.
Городские жители довольствуются водой из колодезей, коих считается в городе 18. Из них называемый колодец Здоровец [61], что над Днепром есть наилучший; а прочие имеют силу вязательную, и для приезжих, нежно воспитанных людей не здоровы, и лучшие люди в городе употребляют воду из сего колодезя и днепровскую.
В Смоленском уезде протекает река Днепр; она иногда так разливается, что и предместье заливает. В ней ловится рыба: щуки, окуни, лещи, плотва, ерши, лини, налимы, сомы, пискари и раки.
Лесу — хотя не в изобилии, но имеется: еловый, сосновый, березовый, ольховый, кленовый, ясеной, ореховый, изредка дубовый, жимолостный, вязевый и ильмовый. В нем звери: медведи, волки, лисицы, зайцы, ежи; при воде — выдры, бобры. Птицы: тетерева, рябцы, куропатки, орлы, ястреба, перепела, соловьи, чижи, щеглята; при воде — аисты, цапли, гуси и утки.
В уезде имеется озеро Окатовское.
Смоленский уезд граничит к северу с Поречскою и Духовскою, к востоку — Дорогобужскою и Ельнинскою, к югу — Рославльскою, к западу — Краснинскою округами.
Жителей как в городе, так и в уезде греко-католического исповедания: ...[62].

Иеромонах Иоасаф Шупинский

[1] Следы речки Смольянки, пересохшей и превратившейся в ручей, который начинается в овраге от нынешней улицы Ленина, сохранились до наших дней. Ручей этот течет по дну оврага параллельно улице Докучаева в направлении Соборного холма, а затем поворачивает в сторону Рачевки. В глубокую старину его исток находился где-то около нынешней улицы Тухачевского. Название Егорьевского или Георгиевского получил по имени деревянной церкви Георгия Победоносца, построенной на пожертвования стрельцов и граждан города в 1708 году и перестроенной в каменную в 1782 году. Выйдя из оврага, ручей, теперь запрятанный в трубе ливневой канализации, течет под асфальтом улицы Красный ручей, которая до 1918 года также называлась Георгиевский ручей.
[2] Балтийское море.
[3] Хазарам. В VII—X веках хазары жили в районах Нижней Волги, Дона и Северного Кавказа, их государство называлось Хазарский каганат. В 964—965 годах разгромлен Киевским князем Святославом Игоревичем.
[4] Ростислав Мстиславич княжил с 1128 по 1160 год и был основателем династии Великих князей Смоленских, правившей 277 лет. Наиболее полные сведения о Смоленских князьях, собранные из первоисточников, опубликованы в монографии профессора Киевского университета П. В. Голубовского «Смоленская земля до начала XV века», вышедшей в свет в 1895 году.
[5] Ошибка. Следует читать: Мстислав Ростиславич.
[6] Ошибка. Правильно: Давид Ростиславич.
[7] Сохранился до наших дней, под названием Свирская церковь.
[8] Снова, опять.
[9] Новгороде.
[10] В числе Смоленских князей П. В. Голубовский это имя не приводит.
[11] В книге Н. А. Мурзакевича «История города Смоленска», вышедшей в 1803 и 1903 годах, сказано: «...в четырех больших ямах называемых скудельницы положено 32 тысячи человек кроме тех, кои на кладбищах погребены».
[12] Ярослав — отец Александра Невского.
[13] В книге Н. А. Мурзакевича указана другая дата — 1239 год.
[14] Ныне дер. Долгомостье входит в состав Рябцевского сельсовета Починковского района.
[15] В Успенском кафедральном соборе ныне хранятся железные сандалии Меркурия.
[16] Ныне эта река известна под названием Вихра.
[17]Имя Огелла и Агелла, приведенное в рукописи И. Шупинского, следует читать: Ягайло.
[18] Глеб Святославич стал князем в 1392 году. Он учредил княжескую печать с изображением пушки с сидящею на ней птицей Гамаюн. Это изображение стало основным элементом герба Смоленска — одного из древнейших на Руси городских гербов.
[19] Филон Клит — староста города Орши.
[20] Варшаве.
[21] Во время последнего штурма города смоляне сами взорвали пороховые склады на Соборном холме, чтобы они не достались врагу. От взрыва рухнули главы и своды Мономахова Собора.
[22] Ныне известна под названием Таборная гора.
[*] Звездочкой здесь и далее помечены не сохранившиеся строения и улицы.
[23] После завершения строительства Смоленская крепостная стена имела 38 башен.
[24] Административные и общественные здания вокруг Блоньи построены в 1780—1790 годы. Сохранились: дом губернатора (ныне музыкальное училище) — в 30-х годах нашего века к нему надстроен третий этаж; боковые крылья Дворянского собрания (центральная часть здания построена в 1829—1830-х годах) — ныне здесь разместилась областная филармония.
[25] Находилась в районе нынешней улицы Бакунина.
[26] Смоленск был взят в 1514 году.
[27] Точная дата основания девичьего монастыря неизвестна. При польской оккупации Смоленска в первой половине XVI века здесь был монастырь иезуитов. В 1665 году из Оршанского Кутеинского монастыря переводят по их просьбе в Смоленск стариц во главе с игуменьей Ираидой Куракиной и помещают при деревянной церкви Вознесения. В 1693 году здесь заложен каменный монастырский собор Вознесения с нижней церковью Сергия Радонежского, освящен в 1704 году. Собор и придел Екатерины сохранились (здесь Выставочный зал). Сретенская церковь утрачена.
[28] Находится на улице Войкова.
[29] С 1840 года Большая Благовещенская, с 1918 — Большая Советская.
[30] Ныне улица Пржевальского.
[31] Ныне улица Войкова.
[32] Ныне улица Бакунина.
[33] Ныне участок улицы Октябрьской революции, ограниченный улицами Пржевальского и Дзержинского.
[34] Ныне улица Воровского. В дни Всесоюзного праздника славянской письменности и культуры, проходившего в Смоленске 24—27 мая 1991 года, участок этой улицы между улицами Карла Маркса и Пржевальского назван улицей Кирилла и Мефодия. Здесь укреплена мемориальная доска в честь просветителей славян, привезенная в подарок городу из Болгарии.
[35] Ныне улица Ногина.
[36] Находится на улице Реввоенсовета.
[37] Находится на Соборной улице у подножия Соборного холма.
[38] Не сохранилась. В 1794 году на ее месте построена каменная — ныне церковь при Смоленском епархиальном духовном училище.
[39] Церковь Георгия Победоносца с приделом Дмитрия Солунского находится на улице Фурманова.
[40] Основан под названием Ризоположенского. Первым игуменом в начале XIII века был Авраамий Смоленский. Возобновлен после 1654 года. Расположен на нынешней улице Маршала Жукова. От монастыря сохранились Соборный храм Преображения, дом настоятеля, библиотека и два семинарских корпуса.
[41] Учрежден после 1654 года. Располагается на Большой Советской улице. Сохранились Собор Троицы, церковь Зачатья Анны, ограда и ворота. Используется музеем-заповедником.
[42] Смотрите сноску № 21.
[43] Строительство было начато в 1677 году. В 1740 году закончена семиглавой, в 1766—1772 годах переделана в пятиглавую.
[44] Древняя икона утрачена.
[45] Ныне существующая надвратная каменная церковь Одигитрии сооружена в 1811—1814 годах.
[46] Ныне участок улицы Ленина от улицы Докучаева до улицы Маршала Жукова.
[47] Улица Реввоенсовета.
[48] Улица Фурманова.
[49] Улица Тухачевского.
[50] Улица Тимирязева.
[51] Эта улица сохранила свое название с незапамятных времен.
[52] Смотрите сноску № 7.
[53] Построена в 60-х годах XII века, ныне реставрируется.
[54] Находится на правом берегу у Восточного моста через Днепр.
[55] Расположена на улице Беляева.
[56] Ныне улица Староленинградская.
[57] Построена в середине XII века.
[58] Ныне улица Желябова.
[59] Улица Кашена.
[60] Ныне улица Верхне-Профинтерновская. Район этой улицы до Великой Октябрьской социалистической революции назывался Донщиной. В нем были улицы Верхне-Донская, Средне-Донская, Нижне-Донская и переулки, относившиеся к этим улицам. В наши дни улицы и переулки бывшей Донщины носят название Профинтерновских.
[61] В старину на этом месте был построен пивзавод. Любители пива и в наши дни отмечают отменные вкусовые качества пива, приготовленного на воде, которая питала колодец Здоровец.
[62] На этом рукопись закончилась. Видимо, когда она была готова, подсчитали цифру, чтобы вписать в текст предназначенный для императрицы. Ее проставили в чистовике, а в черновике остался пропуск. Сегодня нет возможности назвать цифру населения греко-католического исповедания. А всего в Смоленске в 1779 году проживало 11,6 тысячи человек, из них купцов 953, дворян 1083, мещан 4147, дворовых людей—1404, военнослужащих— 3311, прочих — 680 человек.

Библиотека журнала «Край Смоленский»
г. Смоленск
1991 г.

Крыніца: Культурное наследие земли Смоленской